County: Middlesex
Code: D4154#15
Reference: London, London Metropolitan Archives: MS 5090/1, fols 22r-23v
Function: Financial account




[fol. 22r]Thıs ıs the Account of Rıchar Barbour and water [...]
Chyrch wardens o the ꝑıssħ chyrcħ of Aỻ halowe atte londo ~~~
walle Fro the vȷ Daıe o novembe ín the secounde ye o the ~~~
Reıgne of kynge har the vıȷtħ · vnto Mıdsomer ın the ııȷde · ye o ou ~~~
saıe kynge that ıs to saye by the space o aye  a hal vȷ wekys
an v · Daıes · ~~~  
Receytes
Fyrst Resceyue ín Store o the Boxe  ıııȷ 
Jt Resseyue o the Chyrcħ wardens the tyme befo ín offıce
beynge the whecħ money syr Jefferey Gogane Resseyue of
wıỻm stando the some of  xl 
Jt Res o the goodema Clovear for Beryyn of hıs sonne
that ıs to saye for the grete Beỻ an for Ryngynge
above aỻ costıs  ıııȷ ıııȷ
Jt Res of Mastres Skyrwyt for ıȷ torches  vııȷ 
Jt Res o Master welles for the Beryynge of hıs
servant that ıs to saye For the gret Beỻ an
for ıııȷ torches  ıııȷ vııȷ
Jt Res o Master Clovear for the Beryynge o syr Andrewe
that ıs to saye for the grete Beỻ  for brekyn o þe grounde  ıııȷ ıııȷ
Jt Res for Brekyn o the grounde for wıllyngehᷓm  xıȷ 
Jt Res o Systoke for the Chyrcħ housse that ıs to
saye for ııȷ quarters Rent  x 
Jt Res o Thomas Ree Fyshmongg for ıȷ torches  xıȷ 
Jt Res of the executourꝭ of syr wıll lukas the olde
Ancker for the grete Beỻ  ııȷ ıııȷ
Jt Res o har clerke that we strayne ín ou handes
because that he ha so lıtıỻ o the executourꝭ of the
seı Ancker for hıs wages  xvııȷ 
Jt Res for a servant to the yerle o Notyngehᷓm for
hıs bequest to haue ꝑdo  ıııȷ  x 
Jt Res at Crıstmas for Bemlyte  ıȷ  ȷ 
Jt Res o Mastres wıllynghᷓm for brekyn of the
grounde for her chılde  xıȷ   
[fol. 22v]Jt Res For the Berynge [...] the nve Ancker that ıs to say
for the grete Beỻ for hıs knyỻ  vȷ  vııȷ
Jt Res of the Executoures o the seı Ancker o
sıcħ goodes that he gave to the chyrcħ  lııȷ  ıııȷ 
Res for Bemlyte at Estyr for the last ye  xx 
Jt Res For the como tapers the same tyme  xxıȷ 
Jt Res for the paskaỻ þe same tyme  ıııȷ  vȷ 
Jt Res o Mastres Skyrwıt for þe nve legent  vȷ  vııȷ 
Jt Res of Syr Robert Roos for þe seı legent  vȷ  vııȷ 
Jt Res For Bemlyte o Ou Dedıcacıo daıe  xııȷ 
Jt Res o Thomas thomas for a quart Rent o the
Chyrcħ housse an for ou lady daıe quart
[Latin: Anno henrıcı septímí ıȷo]  ııȷ  ıııȷ
Jt Res at Estyr last past for the como tapers  ıȷ  ~~~
Jt Res of the paskaỻ Money  v 
[addition: Jtm Re of ‸ Thomᷓs Bateman for hıs knylle  ıȷs]    
[fol. 23r]Paymentꝭ for the Chyrcħ
Fyrst for Bromes for the Chırcħ  ȷ 
Jt for mendyn of dyuse vestmentꝭ an for
the apareỻ at the skyrtꝭ  the handes an for
settyn oo of the pareỻ of the grene sute
o Joħn Osy  ııȷ  oƀ
Jt oo ou Chyrcħ halydaıe for a quart wax to set
about ín the chyrcħ  ın the crossys  ıȷ 
Jt For ıȷ Ropes for the fyrst Beỻ
an for anoder to the secounde Beỻ  xıȷ 
Jt for washynge of vıȷ surples  vȷ 
Jt for keverynge of Syr Jefferey gogans grave
late parso  xıȷ 
Jt For Oyle to the lampe  ıııȷ 
Jt for vıȷ lƀ talow candeỻ  vııȷ  oƀ
Jt For mendynge o Master ꝑsons surples  ıȷ 
Jt paıe to halyweỻ for the quyt Rent of the
chyrcħ housse for aye  ııȷ 
Jt paıe to Master ꝑso for the Obıt of the chycħ [sic] housse  ııȷ  ıııȷ
Jt to the clerke for the seı Obıt  vȷ 
Jt paıe to the waxchaundeler for the last ye that ıs
to say for ıȷ lƀ o Judas candıỻ an for ıȷ Standerdꝭ  for
the Beme lygħt  ıııȷ tapers for ‸ the Sepulcur  for a taꝑ
of a lƀ for the Funt  xıȷ  x 
Jt for makyn clene of the senser  xıȷ 
Jt paıe for the legent  xxȷ 
Jt paıe ın sute o plee agaynst the executourꝭ of syr
wıỻm lukas somtyme he Ancker  xv  xȷ   
Smᷓ  ııȷ l xxıȷ 
~~~  
[fol. 23v]Reꝑacıons o the Chyrcħ yerde  of þe Chyrcħ housse
Fyrst for a thowsan Bryk to þe seı chyrcħ yer  ıȷ  vȷ 
Jt For a lode of sonde to þe seı chyrcħ yer  vȷ 
Jt For ıȷ lode o lyme save a sacke to þe seı chyrcħ yer  xxıȷ 
Jt paıe to the Maso for ıȷ daıes warke
for the seı chyrcħ yer  xvȷ 
Jt For hıs servant for ıȷ daıes warke to þe seı chyrcħ yer  x 
Jt For Mendynge of the locke o the gate to þe seı chyrcħ yer  ıȷ 
Jt paıe for alode of lombe for the Chyrcħ housse the whecħ
was ha fro the goodema welles  ıııȷ 
Jt paıe to the Davber for ıȷ daıes warke to þe seı chyrcħ housse  xvȷ 
Jt paıe to hıs laborer for oder ıȷ daıes warke to þe
seı chyrcħ housse  x 
Jt for latħ to the seı chyrcħ housse  ıııȷ 
Jt for sprygge to the seı chyrcħ housse  ıııȷ 
Jt for ıȷ Roffe tyles an for the settynge oo þe seı housse  ıııȷ   
Smᷓ paıe ın Reꝑacıons  x  vııȷ 
~~~
Other Paymentꝭ
Fyrst paıe for wasħynge o surples  of Rochettꝭ
agaynst Estyr nowe last past  xıȷ 
Jt paıe for Judas candıỻ  for Standerdꝭ  for þe
como tapers  the paskaỻ nowe at thıs seı
Estyr last past  vıȷ  vȷ 