County: Northamptonshire
Code: D4217
Reference: Northampton, Northamptonshire Archives Services: Fermor Hesketh MTD/E/27/9
Function: Lease




Thyse endenturꝭ made the xxȷtı Day of Septemb᷑ ın þe xıxtı yere of kyng Edwarde the ıııȷthe wıtnes þt wee Joħn Mayne of Cortynale ın þe Shı o northampton
 Thomᷓs Mayne hys su  ey han graunte demısı  to ferme han lette vn to laurens Brede of hulcoute ın þe saıde Shı  to Jsabeỻ hys wıffe too ꝑtys of
avon tofte J sette ın þe saıde towne of hulcoute next to þe mese of þe saıde laurens wt · ví Acurs  thre rodys londe Arabıỻ  too rodys Meyde leyng ın þe
feldys of Estuesto  hulcoute Afosaıde // To haue  holde þe saıde too ꝑtes of þe tofte  ví Acurs  thre rodys londe Arabıỻ  too rodys Meyde to þe forsaı
de laurens  Jsabeỻ  to þ eyrꝭ  Assıg from þe feste of sent Mıcħıl þe Arcħa next suyng Aft᷑ þıs date psent to þe ende  tmes o xxtı yere from þens
next fofloyng fully be cōplete of þe weche · xxtı yerꝭ wee þe saıde Joħn Mayne  Thomᷓs hys sun knowlıche vs well  trewly cōtent  payde by þe hondys
of ye saıde laurens vp on þe day of makyng of þıs psent wrıtyng cōplete for þe tmes of a · xıne ye of ye saıde · xxtı yerꝭ  þ of wee þe saıde Joħn Mayne
 Thomᷓs hys su  ow eyrꝭ  executurꝭ A quyte þe saıde laurens  Jsabeỻ  þ eyrꝭ  executu for eu more by þıs ow psent wrıtyng for þe saıde t
me of a xȷne yere parte of þe saıde xxtı ye · And the saıde A · xȷne ye fulfylly cōplete  fully grōne to þe saıde laurens  Jsabeỻ or þ ey or þ assı
the aft᷑ þt þe saıde laurens  Jsabeỻ hys wıffe or þ eyrꝭ or asıgn shaỻ paye ‸ or for to be payde yerely vnto þe saıde Thomᷓs Mayne or hys eyrꝭ duryng þe tmes o
· ıxne ye þe resıdue of ye forsaıde · xxte yerꝭ · ıııȷ  by þe ye att too tmes of þe ye vsuaỻ þe ys to wıtt att þe feste of þe Annūcıacıo o ow
lady sent mav  sent Mıcħel þe Archan by eue porcıons · And Also þe saıde laurens  Jsabeỻ or þ eyrꝭ or Assıg shaỻ kepe  paye aỻ for̄e
chargys  reꝑacıons of þe saıde too ꝑtes o þe tofte as ıt ys a fore namy duryng aỻ þe tmes of · xxtı ye An ı hyt so be þt þe saıde rent o · ıııȷ 
be by hynde  not payde At ony of þe saıde festys or feste  þe spase of v · wokys aft᷑ ony o þe duryng þe saıde tmes of · ıxne yerꝭ þt þe yt shaỻ be
lawfuỻ vn to þe saıde Thomᷓs Mayne or hys eyrꝭ to entu of  ınto þe saıde too ꝑtes of þe saıde tofte wt þe app᷑tınās as yt ys afosaıde for to
dıstreyne  þe dıstresse awaye leyde dryue bey or chase  kepe  þ of leuy to make tıll tyme þe saıde rent wt þe Arreragıȷs fully be cōtent 
payde ı ony be  ıf þe saıde rent o ííí  be by hynde  not payde þe spase of wo whole ye duryng þe saıde ıxne ye And þe quart aft᷑ þe whole
ye ıf hyt be asky þt þe yt shaỻ be lawfuỻ vnto þe saıde Thomᷓs or hys eyrꝭ to enturꝭ of  ın to þe saıde too ꝑtes of þe saıde tofte wt aỻ þe
app᷑tınās as ıt ys afore namy as ın hys formo᷑ astate thıse endenturꝭ not wt stondyng  vtt᷑ly to dıscharge  pyt owt þe saıde laurens  Jsa
beỻ  þ eyrꝭ  Assıg for eumor And wee þe saıde Joħ Mayne  Thomᷓs Mayne  ow eyrꝭ þe saıde too ꝑtes o þe forsaıde tofte wt þe app᷑tınᷓns
as ıt ys afor saıde to þe forsaıde laurens  Jsabeỻ  þ eyrꝭ  assıg vnd᷑ þe fourme  effecte as ıt ys afore wrete shaỻ warant  defende du
ryng aỻ þe saıde termes o · xxtı ye dıuısely namy vpon þe payne ın forfettyng of An oblıgacıo o · x · ꝉı beyryng þe Date o þıse en
denturꝭ Jn wıche oblıgacıo þe saıde Joħ Mayne  Thomᷓs Mayne stounde bounde Jn to þe saıde laurens wt a condıcıo on þe bake J
wıtnes he o to þıse endenturꝭ Jchone to od᷑ haue sett þ seaỻ the day  ye afo saıde ~~~