County: Lincolnshire
Code: D4444#2
Reference: Lincoln, Lincolnshire Archives: Leverton PAR/7/1, fols 3r-6v
Function: Financial account
[line 14]Thys ys the cownt of xyrstou pyckyỻ and Robar thaylȝe
kyrgrauys of the kyrke of leuto the Sonday next afte
scaynt pete day the yere of how lor Mmo CCCCmo
ıııȷxx xvııȷ of sech thyngꝭ as be longys to the kyrke
Jn the forst watkyng merel An on of the kyrgrauys
gaderd ın the kyrke of ııȷ vıȷ
Jt þe next sonday Allyn merel xxııȷ
Jt Rogga gre gadder ın th kyrke ıȷ ııȷ
Jt Thomas hugbody gader ın þe kyrke xxııȷ oƀ
Jt Thomas keche gadder ın þe kyrke ıȷ ııȷ
Jt Joħn Merel gaderd ın th kyrke ıȷ vıȷ oƀ
Jt Joħn gre gader ın the kyrke ıȷ vȷ
Jt Rıc Trowtyn gadder ın þe kyrke ıȷ v
Jt Thomas colchest gadder ın þe kyrke xȷ oƀ
Jt Joħn gudwe gadder ın þe kyrke xvȷ
Jt wyỻm hyỻ gader ın þe kyrke ıȷ oƀ
Jt Rıc Dawso gadder ın þe kyrke ıȷ ıııȷ
[fol.3v]Jt xp̄yrstou pyckyỻ Robar taylȝe gader ın þe kyrke vȷ
Jt Robar gyldy gader ın þe kyrke xvȷ
Jt Robard warna gadder ın the kyrke xvȷ
Jt necolys Splelbere gader ın þe kyrke xvȷ
Jt the wyỻm Jnde gader ın þe kyrke x
Jt Joħn Trowtyng gaderd ín þe kyrke xxıȷ oƀ
Jt Thomas Colȝe gadder ın þe kyrke xȷ
Jt wyỻm perso gadderd ín þe kyrke xıııȷ oƀ
Jt wyỻm frankys gader ın þe kyrke xxıȷ
Jt watkyng wastela gadder ín þe kyrke xv
Jt Thomas fyndyke gader ın þe kyrke xxıȷ
Jt Rıc fyndyke gadder ín þe kyrke ıȷ vıȷ oƀ
Jt Rıc Colchest gadder ín þe kyrke x
Jt wyll hapkyngso gaderd ín þe kyrke ıȷ x
Jt Andro pyckeryng gadderd ín þe kyrke ıȷ v
Jt xp̄yrstou pyckyỻ gadder ín þe kyrke xx
Jt Rıc pyckeryng gadder ín þe kyrke xvıȷ
Jt Joh bussche de lucusgate ıȷ ııȷ
Jt Rıc bussche de lucus gate ıȷ ȷ oƀ
Jt Joħn walca gadder ın þe kyrke ıȷ ııȷ oƀ
Jt Rıc Robbarso gadder ın þe kyrk v vȷ oƀ
Jt Joħn harde de hygate gader ın þe kyrke xxıȷ
Jt Joħn wastela gadder ín þe kyrke xx
Jt Joħn pyckeryn gader ín þe kyrke ıȷ
Jt Rıc wytto gadder ín þe kyrke xıııȷ oƀ
Jt wyll colchest ȷun̄ gadder ın þe kyrke xııȷ
Jt wyỻm Robbardso gadder ín þe kyrke ıȷ xȷ
Jt Joħn harde de kyrke thorpe ıȷ ȷ
Jt Edmon Dalby gadder ín þe kyrke xıȷ
[fol. 4r]Jt laurans harryso gadder ín þe kyrke xxııȷ oƀ
Jt Thomas gudwe gader ın þe kyrke xvȷ
Jt Rıc bussche de Mosto gadder ín þe kyrke xvııȷ
Jt ‸ Joh bussche de Mo sto gadderd ın þe kyrke ıx
Jt wyỻm puldertofte gadderd ın þe kyrke xv
Jt wate wyỻmso gadder ın þe kyrke xȷ
Jt Symon Toke gader ın þe kyrke xııȷ
Jt wyỻm lym gadder ín þe kyrke xxıȷ
Thys ys þe som of the mone þt xp̄yrstou pyckyỻ Robard taylȝe
resseuy of þe gaderyng of þe town schyp of leuto ín þe kyrke ıııȷ ꝉı xııȷ x
Jn the forst Resseuy of wyỻm poldertofte
of the Sepultu lythe vȷ vııȷ
Jt Resseuy for þe lygacıo of Joħn bowlan vȷ vııȷ
Jt Resseuy of Joħn Re Marchant fo the
lygacıo of Thomas tomso of leuto xx
Jt Resseuy of Joħn harde wyfe of Stycna
grange for the lygacyon of hay hosban ııȷ ıııȷ
Jt Resseuy of Rıc Robbardso Mode xx
Jt Resseuy of wyỻm Robbardso Moder for
the lygacyo of hay howsban xx
Jt Resseuy of wyỻm wryth of bennyto vȷ vııȷ
Jt Resseuy of Thomas fyndyke wyt wor vııȷ
Jt Resseuy of Margyt of gren for hay hosban vȷ vııȷ
Jt Resseuy of wyỻm Robbardso for hys fade xx
Jt Resseuy of Sy Rıc Stewnso xx
Jt Resseuy of gynnyt Spelberre ııȷ ıııȷ
Jt Resseuy of ketryn colchest ııȷ ıııȷ
Jt Resseuy of margyt bulloy vııȷ
Jt Resseuy of Rıchar Rotbardso of þe kyrke mone xx
Jt Resseuy of Syr Joh beỻ parso xııȷ ıııȷ
Jt of the sayd Syr Joh beỻ vııȷ
[fol.4v]Jt Resseuy of þe parson of þe north parsonage vȷ vııȷ
Jt Resseuy of wyỻm bussche vȷ vııȷ
Jt Resseuy of Rıc wryth of bennyto xx
Jt Resseuy of wyỻm pachornys of bennyto xx
Jt Resseuy of Rıc robbardso [...] x
Jt Resseuy for þe lygacyo of Margyt keche ıııȷ
Jt resseuy of Sande mytlam wytwor ıııȷ
Jt resseuy of Essabeỻ beỻ for he wyt wor ıȷ
Jt resseuy of gynnyt wastelare for he hosban vııȷ
Jt resseuy of Annys bussche of lucus gate for
the wytwor of hay hosban vȷ vııȷ
J d Annys bussche for þe wytword of hay mode xıȷ
J d Annys bussche to the rodlofte vȷ
Jt Joħn hyỻ for þe wetwor of hys Mode vııȷ
Jt resseuy of Rıc dawso þt left of þe tax xvd ,
Jt resseuy for Joħn gybbonso of mosto wydwrd xvȷ
Jt resseuy of þe gylde of Scaynt hellyns xııȷ ıııȷ
Jt resseuy of bettrys Jnde [...] þe wytwo hosba vııȷ
Jt resseuy of Thomas wastla fo Edmon hopkyn<·>son xıııȷ
Jt resseuy of xp̄yrstou pyckyỻ for þe kyrke heyng xıȷ
Jt resseuy of wyỻm fraynkys for þe kyrke heyng xıȷ
Jt resseuy of wyỻm pacharnys Rıc wryth ııȷ ıııȷ
Jt resseuy of Elsabet fendyke fo þe wytwor of her hosb ıȷ ıııȷ
Jt resseuy of Scaynt hellyns gylde vȷ vıȷ
Jt resseuy of wyỻm Robbardso for
the wet war of hys fader xx
Jt resseuy of þe plowth lyth of leuto xl
Jt resseuy of Rıc Sybsa of wyt wor of colso ıȷ vȷ
Jt resseuy of of gennyt pyckeryng of þe wytwor
of hay fade ııȷ ıııȷ
Jt resseuy of Rıc bussche of lucus gate ııȷ vııȷ
Jt the som of the resseytꝭ of wytwordꝭ of Rıc Robbardso
þt xp̄yrstou pyckyỻ resseuy Robard Thaylre of dyuers
parsons x ꝉı xvııȷ x
Smᷓ totx of gaderyng ín þe kyrke wytwordꝭ xv ꝉı xıȷ vııȷ
[fol.5r]Theys be the expyncys down bo xp̄yrstou pyckyll
Robar taylȝer the yere a fo wety [sic] þe yere of how lord
go Mmo CCCC ıııȷxx vııȷ
Jn the forst pay for sto at þe qwarryỻ xxxıx vııȷ
Jt ın expencys at þe quarryỻ at bosto
as wye com howm ward v
Jt ın expencys whan wye wa at þe wod ııȷ
Jt for paupe and yngke ııȷ oƀ
Jt pay fo wode to þe stepyỻ xvȷ
Jt pay whan ye went to the wade vııȷ
Jt ın expyncys at anode tyme ȷ
Jt pay fo A Spade to the kyrke vȷ
Jt payd fo A lyne to draw þe cortyn
how the qwe wyt ȷ oƀ
Jt pay for · a loke to þe logge do ııȷ
Jt pay fo Sowyng roppe v
Jt pay for belstryngꝭ v
Jt payd for nayllꝭ tackytꝭ ıııȷ
Jt payd to þe Smyt of leke for hyngyng of þe bellꝭ vȷ
Jt pay to wyỻm Red fo red byngdyng ıȷ
Jt pay to wyỻm Jnde ıȷ
Jt pay for cloyths wessyng a gayn yowỻ vȷ
Jt pay fo cloythys wessyng a gayn passe ıııȷ
Jt pay for A lontro ııȷ
Jt pay to the plumma ııȷ vȷ
Jt pay for bor x
Jt pay to Thomas macy for goyng wyt vs to þe quarryỻ ıııȷ
Jt ın expencys at þe sam tyme xıııȷ
Jt pay fo A wenddꝭ ama a day v
Jt pay to A gouar gloua for a schep skyn
a caf sky to byn bokꝭ wyt ın þe kyrke xȷ
Jt pay to the boke byndda to hys hyre xxȷ
Jt pay to þe sam boke byndda xvȷ
Jt pay fo makyng cle of þe beỻ hows lofte ȷ
Jt pay fo ıııȷ ꝉı sawde xvȷ
[fol.5v]Jt ın expencys qwan wye went for Swynsy fay
to the quarryỻ vȷ
Jt pay fo wytledde ıȷ
Jt pay to þe boke bynde ıııȷ
Jt pay for fyre to þe plomma ıȷ
Jt pay for nayls to the plomma ıȷ
Jt pay to the Smyth of bennyngto xıııȷ
Jt pay to wyỻm wryth for þe beỻ welys [...] xıııȷ
Jt pay to wyỻm bussche ıx
Jt pay for bellstryngꝭ vȷ oƀ
Jt pay for nayls to þe beỻ wellys ȷ
Jt pay to Thomas Masy x ıııȷ
Jt pay for stabellꝭ hode thengꝭ to þe font ııȷ
Jt pay to þe wryth whan he co to se hys warke
A for he be gan to worke ııȷ
Jt pay fo þe boke bendderꝭ bord a woke x
Jt pay fo þe boke byndderꝭ bord hys wfse A noder woke xvȷ
Jt ın expencys at bosto ıııȷ
Jt payd for þe boke bynderꝭ bor hys wyfe ııȷ dayys vȷ
Jt pay to Thomas Masyn for wyrkyng of þe stepyỻ xxvȷ ıııȷ
Jt pay for A tre bawt at Tombe wode ıȷ
Jt pay to A wryth fo syttyng vp of A fern to hy hys man xvııȷ
Jt pay fo þe wryttꝭ bord whan they syt vp þe fern x
Jt pay to þe wreth for makyng of þe tembe warke to þe stepyỻ xıııȷ
Jt pay fo lyme to þe Masyn ııȷ ıııȷ
Jt pay fo a sope barryỻ ıııȷ
Jt pay to ȷ A coꝑ fo makyn ıȷ tobbys of yt for þe masy
to werke wyt ıııȷ
Jt pay for the fychyng hom of þe sam tobby ȷ
Jt ın expyncys at Sybsa vȷ
Jt payd to þe sawharꝭ for sawyn of þe bor to þe stepyỻ ıȷ vȷ
Jt pay fo the <·> Sawharꝭ bord fo vıȷ days a man xvȷ
[fol.6r]Jt pay fo fecyn hom of A tre to xp̄yrstou pyckyỻ xıȷ
Jt pay for nayles ıx
Jt pay fo A wendas at wara ıȷ
Jt ın expencys the ȷ
Jt pay to wyỻm puldertofte vȷ
Jt pay to Joħn bussche of Mosto ıȷ ıȷ
Jt ın expencys xıȷ
Jt pay fo a tre þe wenddꝭ was ma of vııȷ
Jt pay fo a ꝉı gresse ȷ
Jt ın expencys wyt þe wryth at resbe ıȷ
Jt ın expyncys whan wye bowt þe lyme ıȷ
Jt pay to Joħn pyckeryng fo a lo san fycyng fro þe se ıııȷ
Jt pay to Robar taylȝe fo a node lod san ıııȷ
Jt pay to Robar taylȝe fo þe lyme fetyng hom vȷ
Jt pay or he cow com how þe bry ȷ
Jt pay to Rıc wytto for a nax ıȷ
Jt pay be þe handdꝭ of Robard Thaylȝe ın heruest fo lede vȷ vııȷ
Jt pay fo clothys wesyng a gay yole vȷ
Jt pay at a node ty be þe handys of Robard taylȝe
[addition: þe mene was lost ın bosto] v
Jt pay for a lyn to þe hy qwere ȷ
Jt pay for a lyn to þe ro lofte ȷ
Jt pay at anode tyme be þe handꝭ of Robard toylȝe ııȷ ıııȷ
Jt pay at A node tyme xx
Jt pay for wessyng of cloyths a gayn passe vȷ
Jt pay for ‸ a ꝉı sawde to Robar taylȝe fo þe plomma ıııȷ
Jt ın expencys at bosto whan ye pay fo þe le ıııȷ
Jt pay to Joħn clarke fo makyn of a bawdre to þe beỻ ȷ
Jt pay for scloyths wessyng ııȷ
Jt pay to wyỻm wryth for makyng of þe beỻ weỻꝭ xıȷ
Jt pay fo the bord vȷ
Jt pay fo nayls tackys ıııȷ
Jt pay þe Smyth fo makyn of a godgo to A beỻ ȷ
Jt pay fo ıȷ pay trays ıȷ
Jt pay fo ıȷ beỻ stryngꝭ v
Jt ın ex pyncys vȷ oƀ
Jt pay to Rankyng ho wyffe fo menddyn A sorplys ȷ
Jt payd to A glayssya for makyng of A glas wynde xvȷ
[fol.6v]Jt pay to þe bren of Swynsy fen wan ye
com from þe qwarryỻ wyt the sto xx
Jt ın expencys at fresto wyt þe brener ıȷ
Jt pay for le be handꝭ of Robar taylȝe ııȷ ıııȷ
Jt pay to wyỻm bussche vȷ vııȷ
Jt pay fo a carte to bryng þe led fro boston xvȷ
Jt xp̄yrstou pyckyỻ for a pute plate
fo to make sowde of ıȷ
Jt fo makyng of a colle to þe lytyỻ beỻ ȷ
Jt pay fo nayllys to þe glas wendo oƀ
Jt ın expencys at Tofte at bosto for suyng of ıȷ vııȷ
Jt Robbard Taylȝe ın expyncys ıx
Jt pay for a pay sensars makyng ıȷ oƀ
Jt pay to Rankyng ho wyfe fo wessyng of cloys vııȷ
Jt fo a fodde le ııȷ ꝉı vȷ vııȷ
Jt pay to Joħn [...] fo le xııȷ vȷ
Jt pay to Raven of boston fo led xııȷ vȷ
Jt pay to Raynne of bosto fo le at anode tyme vȷ xȷ oƀ
Jt pay to Thomas Mo of bosto for lede ıȷ x
Jt pay to Tawerna of bosto fo le xııȷ
Jt pay to harre Smyth fo led vıȷ
Jt pay to Margyt Dawso fo le xv
Jt pay to Joh Monke for le x
Jt ın expyncys [...] we bowt le ıȷ x
Jt pay for nayllꝭ x
Jt pay to the plumma fo hys wagys xv
Jt ın expyncys vıȷ
Jt ın expyncys ıȷ