County: Hampshire
Code: D4248#5
Reference: Southampton, Southampton Archives: SC 2/1/3, p.20-21
Function: Financial account
Thes bythe the Fynys Folowyng Fro þe
Fest o seynt Mıcheỻ [Latin: ao RR Rícı tcıȷ pmo]
ín the secun yere of watky wıllᷓm ys
Mayralte
J pm For a Fyne J made by a dewchema For a
Fray makyng vppo Joh lewıs For blodschede xvııȷ
Jt the xvȷ day of octob [Latin: ao pmo RR Rícı tcıȷ] Rı watkyns
ca ín to þe awdıtte hows Sayng that þ ca v to
hıs grownde ‸ ín þe Monthe of august v whıt schepe an a blacke schepe the wıche
ar krıe ~~~
Jt the xvıȷ day of Octobr [Latin: A pmo Rꝭ Rıcí tercıȷ pmo] sol
A peıre of Botewse of ıȷ thefys goodꝭ sol At the Audıte
howse ıııȷ
Jt for A Sherte sol to maıst M Gunter vȷ
Jt for A nother Sherte solde to maıst Mar Maıre vȷ
Jt A Tıppet of wursted sol to Rı watkyns ıııȷ
Jt for a ıȷ Addꝭ And ıȷ Twhıtyng knyfes sol
vnto Maıst Maıre vııȷ
Jt for A paıre of Grenehose vııȷ
Jt for A leder napro And ıȷ Shafers ‸ rounde A spoke shafe p vȷ
Jt for A peıre of Tawney hose ıııȷ
Jt for A kerche sol p ıȷ
Jt for A whıte Fustıa doblet p vııȷ
Jt for A Blak horse wt A Sadeỻ and brıdeỻ [addition: to Foket] x
Jt for A whıte horse wt Sadeỻ and brıdeỻ
sol to Foket Shrevy p v ııȷ ıııȷ
J for a wodaxe sol to godffray vȷ
J For a wodaxe sol to þe May ıııȷ
J wat Fetyplas ıȷ ol schertꝭ vȷ
J Thomᷓs Raynol a schert pc ıȷ
J Thoᷓs Smytħ a brıche p ȷ
J Cowꝑ ıs ax~ p ıııȷ
[p. 21]J For a Fyne of [...] ambrose For a Carake Ma of ııȷ yerdꝭ of cloþe
that was taky wt ín the towne at Esteȝeate xx