County: Lincolnshire
Code: D4443#19
Reference: Lincoln, Lincolnshire Archives: Louth St James/PAR/7/1, pp. 219-225
Function: Inventory




ıħ
The Jnvıtory o the goodꝭ o the kyrke o Saynt James ın
louth mayde ın the vıgıỻ o Saynt Mathe Apostıỻ · Jn the
monyth of septembı · The yer o ou lord go [Latin: Mıỻmo
CCCC lxxxvȷ] ~~~  
Jn the fırst J · Ferter o syluer gılty and enamel to the saı
ferter · The ꝑtynes A cros o syluer wıth A crucıfıx of crıst
and wıth Jmagıs of mary and Joh beyn syluer  gılte
ponder CCC xxxv vnce
Also J cros o syluer wıth Jmagys of crıst mare  Joħn
gılty  enamel ponder · C · xȷ vnce
Also ȷ cros of syluer wıth Jmagys of crıst mary  Joħn
gılty  enamel ponder · lxxx vnce dıx vnce
Also J cros of copor an gıltt wıth Jmagꝭ of crıst mary ·
an Joh
Also J chalys wıth the patent beyng sıluer  gıltt
o the gıfte o M Thomas Gednay sum tyme
vıcary o louth ponder xxx vnce d vnce
Also J chalıs o sıluer an gıltt o the gıft o M
Joh Colynson some tyme ꝑson o louth pounder
wıth the paten
Also ııȷ Chalys wıth there pateyns of sıluer an
gıltt of the wıch J pounder
The ıȷ chalys ponder xvȷ vnce dıx vnce · The ııȷ ·
chalys wıth the paten pounder xıııȷ vnce · J qᷓrt
of A vnce ·
Also J paxbrede o sıluer gıltt  enamelde
pounder xvııȷ vnce  d ·
Also J · pıx of syluer wıth A berraỻ ponder
vnce  d ·
Also J · pıx o sıluer gılty  enamel an ıtt ıs
rounde after the olde facıon pounder xȷ vnce
ııȷ quarter of A vnce
Also J · noder pıx o sıluer an gıltt ın the wıch
ıs borne the sacrament to them that lyes seyke
ın the toune pounder xvııȷ vnce
Also J · noder pyx o Jvery boundıt wıth syluer
claspys ın the wıch hengys the sacrament o
the hey auter
Also J · noder pyx of Jvery bunde wıth syluer
claspys ın the wıch dyus pesys of brokyn syluer
and stonys o crıstaỻ  beraỻ her putt ın
Also J · noder lıtyỻ pyx o coopure  gıltyde
Also J · peys o sıluer for geteryn to the kırke
warke be the kyrke masters pounder
[p· 220]Also ıȷ . paıre o syluer sensurs o the wıch on paıre ponder
xxxııȷ vnce · The secon payre pounder xȷ vnce d
xxxıııȷ vnce ·
Also ıȷ syluer schıpys o the wıch on pounder xȷ vnce d
The ıȷ schyp pounder xȷ vnce ·
Also ıȷ sıluer candılstykys  gıltı pounder · lx an
ıȷ vnce
Also ȷ bassyn o syluer pounder xvııȷ vnce ·
Also · ıııȷ fyollıs o sylıer [sic] . of the wıch on payre
pounder ıx vnce d ·
An the hoder paıre pounder x vnce ·
Also Crysmatory of sıluer pounder
Also ıȷ Crysmatorys of latyn o the wıch ıȷ ·
on hıs gılty
Also · ıȷ paıre o latyn candılstykıs
Also ıȷ · crossys o woode ·
Also · ıȷ · lıtyỻ crossıs o woode for ferıaỻ daıs
Also ıȷ · paıre of latyn sensıres an one shıpe
o the saıde meteỻ
Also J · paıre o greet candılstıkıs o latyn
standyng ın the hey qwere
Also J · paxbrede wıth golde payntı wıth Jmagꝭ
of crıst mare  Joh vnder A glase panty
Also ıȷ · paxbredꝭ ferıaỻ
Also J wesseỻ for the holy water for the sondaıs ·
Also J · noder of latyn for lıke casse ·
Also · ıııȷ · croos stafes · an ıȷ · Crachys for
the rettors chory ·
Also ıȷ · charys for the saı rectors chory
Also · ıȷ · plattꝭ of Jryn for the sensurs
Also · ıȷ · sacry bels · on o latyn · an the
oder of beỻ meteỻ
Also J · Jnstryment o tymber for the serture
to be borne Apon
Also · J · wayỻ for lentyn tyme to hyng be for
the hey awter wıth A corde longyng to the wayle
Also ıȷ · standyng · letturns ın the hey qwere
Also · ıȷ lıtıll letturns for the hey auter
Also · vıȷ · candılstıkıs for prestꝭ  clarkıs ın wynter
tyme ·
[p. 221]Of the bokys ꝑtenyng to the hey qwere
ꝑteynyng to the hey auter
Jn pmıs A prynsıpaỻ Messale of the gıfte of  Joħn
duffel wıth ıȷ claspıs o sıluer  gıltı
Also · J · messale of the gıft o M Joh Colynson some
tyme ꝑson of the kırke of louth
Also · J · olde messaỻ ꝑtenyng to the hey auter  
also J · Cowcher pryncıpall noty · wıthe the sauter
and the legende ın saı booke of the gıft of John̄
duffılde prest
Also · J · coucher notı wıth the sauter · an the legende
of the gıft o Thomas Gednay some tyme the wecare
of the kırke o louth
Also · J · coucher notı wıth dauíd sauter the legen
conteny ın the saı · of the gıft of master John̄
Sudbury layte wecary o louth
Also · ıȷ · Antıphenars notı wıth dauíd sawter ın the
saı bookꝭ of the gıft of the saı M · Joh Sudbury
Also · J · Antıphenare notı wıth dauí sauter · of the
gıfte of the executurs o John̄ wıllamson ·
Also · J · Antıphenare some tyme of lyncoln vse · An
now o the vse of sarū
Also · v · grayles · And · v · processıoners
Also · J · processıonere · wıth the manueỻ contenyd
ın the saı boke ·
An · ıȷ · manuels for mynystryng sacramentꝭ
Also · ȷ · legen of sayntꝭ of the vse lyncoln̄
Also · J · legen o sayntꝭ of the vse of sarum o the
gıft o wıll wıllamson prest
Also · J · lıtıỻ legen of the vse of lyncoln̄ dyus sanctꝭ
Also · J · lıtıỻ boke of the Jnvıtores wıth the samne o
venyte · wıth A hymnare conteny ın the saı boke ·
Also · J · lıtıỻ colett boke · wıth the Antyms · Apon ƀndıct
an Ma · and apon the landıs o vse of lyncoln̄
Also · J · colet boyke wıth dyus comemoracıons ın the
saı · an of the sacramentꝭ to be mynyster o the vse
of lyncol wıth · ıȷ · claspıs of latyn
Also · J · boke wıth gret letturs and wıth dyus
comemoracıons and the Canons of the messe and other
dyus thyngꝭ conteny ın the saı boke · of the wılke
boke · the Epıstels wher wont to be ree Apon
at oure lady masse
Also · ıȷ · salters contenyd be them selfe · ın · ıȷ · boykꝭ ·
Also · J · sauter wıth dyus thyngꝭ conteny ın the
saı · of the gıft of Thomas Gednay Afor namy
Also · J · boke callı ordynaỻ of sarū
Also · J · olde myssall o lyncol vse · callı the
boke o the pıstels ·
Also · ȷ · martılegꝭ wıth A processıonaỻ conteny
ın the same beyng of lyncol vse ·
[p· 222]Also · J . colett boke for the lettrun o sarum of the gıft
o wıllı wıllıamson prest
Also · J · lıtıll pıstıll boke bought o Roƀ · hyll prest
Also ıȷ lıtıll bokꝭ wıth placebo  dırıge
Also ıȷ olde portas of sarū of the legacy o Joh
Thoresway sum tyme ꝑson of grymolby
Also J · ymnare notı o lyncol vse
Also · J quare ın the wılke ıs conteny the fest
of corpus xp̄ı · And the fest of saynt Thomas
martıre o lyncol vse
Also J · manueỻ for sacramentꝭ mynystryng of
the gıfte o Ralfe bolace for the saules of hıs
fader an moder · The saı boyke remanes vnder
the custody o M Thomas Sudbury · vı of louth
Also J quare wıth the be gynnyng of Respons
and versıs for the letturn ın the myddꝭ of qwere
Also · J · olde portos of lyncol vse ·
Also · J · sauter notı wıt dyus antyms of the gıft
o M Joh Colynson be for namy
Also · J · paıre of beedꝭ of syluer gılt an corall
of the legacy o Cecıỻ wyom o the wılke
beedꝭ · vȷ · pater nxr · or of syluer an gıltt ·
An xxxȷ · Aue marıa o sıluer an gıltt ·
xlvıȷ · Aue marıa of Corall · wıth · J · crucıfıx of
syluer and gıltt on the on sıde · wıth ıȷ · ymagꝭ
o sıluer and gıltt · on lıtıll ymage of oure lady
gıltyd · And · J · noder ymage of saynt xp̄ofor
gıltı · wıth other · ıȷ · ymagꝭ sum thyng begare ·
J · o the saıd · ıȷ · ıs gıltyd an enamelde · of the one
ꝑtt · wıth thıes wordꝭ · Jasper · Melchıor · baltıȝar · and
one the oder sıde · [Latin: ıħ nazaren rex ıudeorū]
Also · J · paıre bedꝭ o laumbor · The novmbıre o · lv ·
o the legacy Aleson Gonsyỻ ın the worshıp of the fertu
o sıluer  
Of the westmentꝭ
Also · J · chesabıll wıth · ıȷ tunakels · stolıs · phanons ·
an pars of the saı sortt of reed welwett wıth
flours o gol brodeı · And ııȷ · Albys wıth · ııȷ · Amycıs
and pars of the saıd sorte · An · ııȷ · copıs o saı sorte ·
Also · J · chesabılle wıth · ıȷ tenakels · stolıs · phanons ·
an pars to the saı convemente of cloth of gol ·
an · J · cope of the saı ·
[p·223]Also · J · chesabuỻ wıth · ıȷ tenaclıs · stolys · phanons .  pars
of sılke brodore wıth bestꝭ of gol And ın the offrays
of the same lamys · wrought wıth thre and of gol · And
ııȷ Albys wıth Amycıs to the saıde · An J cope o the saı
fortte
Also J · chessabıỻ wıth · ıȷ tunakyls stolıs phanons · pars
to the saı of whytt sılke · and · ııȷ · Albıs wıth amycıs
to the saı ꝑtenyng ·
Also · ııȷ · copıs o whıte sılke · broder wıth bestıs · o
gol ·
Also · J · chessabıỻ wıth · ıȷ ·tunakıls · stolıs · phanons ·
paars · and · ııȷ · copıs o cloth o gol wıth albys 
Amycıs · yıffyn be Joh o louth Jentılma
Also · J · chessabıỻ o whıte sılke · ıȷ · tunakels · ıȷ · stolıs ·
phanons ııȷ · Albıs an pars · o the saı sorte · wıth
J · whıte cope · o the gıft o Master Joh Colynson ·
ꝑson o the kırke o louth
Also · J · chessabıỻ of blake sılke · ıȷ · tunacles · stolıs · phanons
pars · ııȷ · copıs · o the saı sorte · ııȷ · Albys · wıth Amycıs
o the gıfte o the saı master colynson
Also · J · chessabıỻ and · ıȷ · tunacles o sılke ·
Also · J · chessabıỻ · an tunakyls o sılke · gray color
wıth · ııȷ · Albys · and Amycıs to the saı ꝑteny
Also · J · chessabıỻ an ıȷ · tunacles · o ree satan · ııȷ ·
albıs wıth Amycıs · to the saı ꝑtenyng ·
Also · ıȷ · copıs of ree sılke ·
Also · ıȷ · copıs · domynycaỻ
Also · ıȷ · copıs of chılder of sılke ·
Also · J · chessabıỻ o cloth o golde wıth A · Albe · Amys ·
stolıs · phanu~ · pars · of the saı sorte ·
Also · J · chessabıỻ of gray sılke · wıth · A · Albe Amys
stole phanone an pars · o the saı sorte for ferıaỻ
Also J · chessabıỻ Also · ıȷ · Albys · ıȷ · Amycıs · pars an
J stole wıth · ııȷ · phanons o gray sılke ·
Also · vȷ · amycıs wıth pars · of dyus sorte ·
Also · ıȷ · phanons of rede sılke · J · beyng syede ·
Also · ıȷ · pars of olde gray sılke ·
Also · xvȷ · gırdıls o whıte threde · to the westmentꝭ  
Also · cvȷ · Corporaxıs to the hey Auter · an · vıȷ · cassıs
to the saı · J · of weluett · J · of cloth of gol · J · o
whıte weluett · ıııȷ · of sılke of dyus sortꝭ
Also · J · olde pokytt ın the sacrary ın the whılke · ıȷ · pursıs
her putt ın · for the sacrament to be borne ın · to them
that lıes seke wıth oute the toune ·
Also · J · come · of Jvery · that was saynt herefrıdıs ·
Also stoles of reed worste
Also · ııȷ stolıs of fustıan ·
[p. 224] Also o frontıls an oder ornamentꝭ to the hey Auter
Jn the fırst · ıȷ · Auterclothes of ree color payntı and
broder wıth bırdꝭ an bestꝭ o golde of the gıfte of 
John̄ Ergom knyght wıth · ıȷ · curtans of sylke
hengyng at the endꝭ o the auter ·
Also · ıȷ ·Auterclothıs · wıth · ıȷ · curtayns o the man
o whyte damaske
Also · J · autercloth o sılke o the color o burnytt
Also · J · frontyỻ for pryncıpall festꝭ of seylke ın dyus
places wıth goldyn thre · an ın · ııȷ · places o the
saıde · her dyus lıtıỻ bestꝭ wrought wıth pereỻ
Also · J · frontıll o whıte sılke for the festꝭ o ou lady
Also · J · frontıỻ · cotıdıane
Also · J · frontıỻ o reede sılke broder wıth bestꝭ of
goldyn thre haffyng ın the myddꝭ the face o the
trenete · and one the lefte sıde the Jmage o oure
lady
Also · í · lıtıỻ frontels o blew sılke hengyng o
other sıde o the ferter when ıtt hıs borne
Also · J · lıtıỻ cloth o rosset sılke for the paten to
by holdyn at the masse at pryncıpaỻ festꝭ
Also · J · lıtıỻ cloth o ree sılke o more lenght an
breyde for the paten ın lıke casse ·  
Of lyn clothıs ꝑtenyng to the saı Auter
Jn the fırst · J · auter cloth o · vȷ · elns d · of the legacy ·
of ȷenytt wayth not haloe
Also · J · autercloth of vııȷ elns · d
Also · J · autercloth o · vııȷ elns ·
Also · J · autercloth o · ıııȷ elus ·
Also · J · autercloth o · ıııȷ elns · d
Also · J · autercloth o · vȷ · elns · ııȷ · quart
Also · J · autercloth o · v · elns
Also · J · autercloth o · vȷ · elns · J quart
Also · J · autercloth o · ıııȷ elns ·
Also · J · autercloth o · v · elns ·
Also · J · autercloth o · vȷ · elns ııȷ quart
Also · J · autercloth o · vȷ · elns ·
Also · J · autercloth o · vȷ · elns ·
Also · J · autercloth o · vȷ · elns ·
Also · J · autercloth o · ıııȷ · elns  more
Also · J · autercloth o store cloth couyng the
auter o , vȷ · elns
Also · J · autercloth · of qwıle of the legacy
of Agnes est ·
[p.225]
J · J · autercloth of legacy wıll godeson o lengh · ıııȷ · elns
Also · ııȷ · Auter clothıs
Also · J autercloth of · vȷ · elns · d · of the legacy Joh wayth ·
Also · J · autercloth of · vııȷ · elns · d ·
Also · J · autercloth of · vıȷ · elns · d · wıth hekys  oder clothıs
Also · J · autercloth of · vııȷ · elns ·
Also · J · autercloth of · ıııȷ elns
Also · J · Autercloth of · ıııȷ · elns d
Also · J · Autercloth · of · vȷ · elns ııȷ quart
Also · J · Autercloth o · v · elns
Also · J · Autercloth o · vȷ · elns · J quarter
Also · J · autercloth of · ıııȷ · elns
Also · J · autercloth aỻ most · v · elns
Also · J · autercloth of · vȷ · elns · ııȷ · quart
Also · J · autercloth · o · vȷ · elns
Also · J · noder autercloth of · vȷ · elns
Also · J · autercloth of · ıııȷ · elns  more
Also · J autercloth of twıle o the legacy o Agnes est
Also · J · autercloth · of legacy wıll godeson · ıııȷ · elns
Also · J · autercloth for couyng auter · vȷ · elns · d
Also · ııȷ · Auterclothıs
Also · vıȷ · plomes of leede for the hey auter for to kep
clothes stryke ·  
Of towels to the saı auter
Jn fırst · J · toweỻ of · vıȷ · elns
Also · J · toweỻ o · vıȷ · elns d quart
Also · J · toweỻ · ıȷ · eln J quarter
Also · J · toweỻ · of· · vıȷ · eln J quarter
Also · J · olde toweỻ · of · ıııȷ · eln d
Also · J · toweỻ · of · vȷ · eln and more
Also · J · toweỻ o · vȷ · eln · J · quarter
Also · J · olde toweỻ of · ııȷ · eln
Also · J · toweỻ of · ıııȷ · eln and more
Also · J · toweỻ of · v · eln · o legacy Joh wayth
Also · J · toweỻ · of · ıııȷ · eln d
Also · J · toweỻ o · ııȷ · eln · ııȷ · quart playn cloth
Also · J · toweỻ o · ıııȷ · eln o the legacy of kateryn wrıght
Also · J · toweỻ · of · ıȷ · eln · J · quarter of legacy M kyme
Also · J · toweỻ · of · ıȷ · eln of legacy · Joh · lokesmyth
Also · J · toweỻ · of ıx · eln · of twyle ·
Also · J · toweỻ · o · v · eln
Also · J · goo toweỻ · o · v · eln · ııȷ · quart
Also · J · goo toweỻ o · ıııȷ · eln d ·
Also · J · goo toweỻ of · ıx · eln d
Also · ııȷ · towels o dyus sortꝭ