County: Cambridgeshire
Code: D6136
Reference: Cambridge, King's College: GRA/636
Function: Financial account




[sheet 1][line 9]Of the whıche · ben sowen vpon ııȷxx vııȷ acre ıȷ Rod ın [...] as ıt a perıtħ be a Terre made . of the Ac sowen
xxvııȷ qᷓr ııȷ bȝ~ · vpon the Ac ıııȷ bȝ~ p᷑  ovır ın aỻ ıııȷ bȝ p᷑ · Jte the same wıllᷓm hatħ delyvered to Joħ Campe
 Tho Prıchet Cars to Cephᷓm  to londo at dıuse tymes be xvȷ taılles be twıx the forseıd wıllᷓm  the Cars
made · Cl qᷓr vȷ bȝ@ of whete · Jt the same wıllᷓm hatħ delıued to Tho Prıkke the older shepeherde for hıs mete
cor be tyme of a comp be taılle vȷ bȝ · Jt the same wıllᷓm hatħ delıued to Rı Baker for the exspenses of my
maıstreshes househol be dıuerses tymes there wıth the exspenses of the baılleshushold  the seruᷓntes ther be the seıd
tyme of a compte · be ıııȷ · taılles · be twen hem made · xxxıȷıȷ quᷓ J bȝ ‸ [...] Jt delıued to Nıcħ [...] at my
maystresses cōmaundement xxvııȷ day of a Octob J qᷓrt wheate Jt delıued to Roƀt Potton at my maystresses
cōmaundment the xe day of Nouembr v · bȝ · whete J delıued to Joħn Ꝑson at my maıstresses comaundement
the ȷ · day of Feb?erer J · ƀȝ Jt delıued to Stepħ leno carpent of Coten of my maystresses [...] ıȷ bȝ@
Jt delıued to the Frere Prechowrıs of Cambrygge the vııȷ day of Marche be my maıstres cōmaundement ıııȷ bȝ@
Jt delıued to Sımo Fıtȝ Pers of Berton for dıuerses harmes be the Cars made vpon hıs lond caryynge clay to the
maner of Berton J bȝ ıȷ p᷑
 Smᷓ  CCxvȷ qᷓr [...] whete v bȝ .
And so Remeynetħ ın the Berne ın the mowe vn dressħ  xlv qᷓr bȝ whete be estı̄aco

Peses · Benes ·
Jt the same wıllᷓm <·> yeldıth@ acomp o xxvȷ qᷓr of peses  Benes Receyved of the ıssue of the Berne drossh@
dro be the seruᷓntes of the Berne Mane be shrap mesu delıued be Roƀt Tabram Counttayller be taıỻ And o
ıȷ · qᷓr ıııȷ bȝ@ Receyve of the tıthes of seynt Need ın Gᷓunceste delıued be the seıd Roƀt Tabram be taıỻ and
be the seruᷓntȝ of the Maner Drossħ And of J · qᷓr pesen  Benes Receyved of the Graynes aft the detħ of
T Blavet bondman Drossh@ be the seruantȝ · of the Maner J o ıııȷ qᷓr J bȝ@ of Greypesen of the Remenant of a
comp be fore lef ın the Garner And of ıııȷ qᷓr Receyved of hen Aley of Berto be the ordenᷓnce of my maıstres
Smᷓ  xxxvıȷ qᷓr v · bȝ@ pe  Benes
Of the whıcħ ben sowen vpon xxȷ Ac ın dıuses peces as ıt a perıtħ be a Trer made of the Ac sowen wtınne the
tyme of acompte xııȷ qᷓr ıııȷ bȝ@ pe  Benes vpon the Ac v bȝ · and ıııȷ bȝ@ more ın aỻ · Jt delıue for the
sustenᷓnce of the Cowes ın wynt vıȷ qᷓr be taıỻ Jt delıued for the sustenᷓnce of t ıııȷ bores  othır hogges
to be fattı · at dıuerses tymes wtınne the tyme of a comp vȷ qᷓr ȷ · ƀȝ Jt delıue to Rıchard Baker for
bakyn of horsbred for my maıstres hors ııȷ qᷓr ıııȷ ƀȝ be taıỻ J delıued to wıllᷓm for ꝓuend for the
pꝉoghors of the Maner ın seedtyme ıııȷ qᷓr
 Smᷓ  lxxıııȷ qᷓr J bȝ@
And so Remeyne ın the Garner ııȷ qᷓr ıııȷ bȝ@
[sheet 2]Grene Peses
Jt the same wıllᷓm yeldıtħ acomp of a buscheỻ of Grene pesen of a Remenaunt left ın the Garner And of a qᷓr ıııȷ bȝ@
Receyved of aỻ the ıssue of the Berne Drossħ be the seruᷓntes of the Maner be taılle ayendelıued be Roƀt Tabram Counttaıller
And of ıȷ · qᷓr Receyve of Campe Car fro haueworth@
Smᷓ ·  ııȷ qᷓr v bȝ@
 Of the whıch@ ıs sowen ın Paules Croft vpon ıȷ Ac J Ro · J · qᷓr pesen J delıued for th potages to the Baılles
houshol · wıth ınne the tyme of acomp J · qᷓr ·
 Smᷓ  ıȷ qᷓr
 And so Remeyne ın the Garner  J · qᷓr v bȝ@ of Grene pe ·
Tarys
Jt the same wıllᷓm yeldıth@ acomp o ııȷ qᷓr Tarys Receyved of aỻ the ıssue of the Berne thıs ye drossh@ be
the seruᷓntes of the Maner  delıued be Roƀt Tabram Counttaıllo᷑ be taıỻ
 Smᷓ  ııȷ qᷓr
 Of the whıcħ ben sowen vpon vıȷ Ac dȷ̄ ın dıuerses peces as ıt a perıth@ be the Terrer made of the Ac sowe
thıs ye ııȷ qᷓr vpon the Ac ııȷ bȝ@  more ouyr ın aỻ J bȝ@ ıȷ p᷑ ·
 Smᷓ  ııȷ qᷓr · And so Eue rekene  accomp
Otes
Jt the same wıllᷓm yeldıth@ acomp o xxv ·qᷓr ıȷ bȝ@ of ‸ Otes Receyued of aỻ the ıssue of the Berne thıs ye Drossh@ be the
seruᷓntes of the Maner  delıued be Roƀt Tabram Counttaıllo be taılle · And of xıııȷ qᷓr Receyved bogħt at Shepenes
wıtħ ınne the tyme of acomp And of vȷ qᷓr xıȷ quartes bogħt of Joh Cappe of Cambrıgge be taıỻ wtınne the tyme o
a compte ·
S̄a  xlv qᷓr ıȷ bȝ@ Otes lȷ qᷓr ıȷ Bȝ@ Otes
Of the whıcħ ben sowen vpon vȷ Ac ın dıuse peces as ıt a perıtħ be the Terrer made of the Acres sowen thıs ye
v qᷓr vȷ bȝ@ vp on the Ac · J qᷓr lasse ın aỻ ıȷ bȝ@ Jt delıued to Rıchard Baker for ꝓuendre of my maystres
hors · Carthors  othır stᷓungers at dıuse tymes wıtħ ınne the tyme of a comp xxv qᷓrt · v · bȝ@ J delıued for
the sustenᷓnce of the yonge lambes ın lente wtınne the tyme of a compt vȷ bȝ@ J delıued to Cotenhᷓm
for see to sowen vpon ıȷ Ac ıȷ Ro  ıȷ qᷓr Jt delıued to Cotenhᷓm for to Mengen wıtħ barly to be sowe there
ıııȷ qᷓras be nethe Jt delıued for to menge wıtħ barly to be sawe at Gᷓuncest for dragge xıȷ qᷓrt v bȝ@as be nethe J delıued to
Tho Prykke at my maystres cōmaundement ıııȷ bȝ@ Jt
Smᷓ  lȷ qᷓr ıȷ bȝ@ · And so Eue
[sheet 3]Dragge
 Jt the same wıllᷓm yeldıtħ acompt of lvıȷ qᷓr ııȷ · ƀȝ Dragge Receyved of aỻ the ıssue of the Berne drosshen be the
seruᷓntȝ of the Maner  delıued be Roƀt Tabram be sharp mesure be taıỻ Jt of ıııȷ · qᷓrts of Otes bogħt for to
menge wıth dragge as a bove receyved Jt of xıȷ · qᷓrts of Otes bogħt for to menge wıtħ dragge as a bove receyved
 Smᷓ ııȷxx xııȷ · qᷓr ııȷ bȝ@ · Dragge ·
Off the whıche ben sowen vpon ıııȷxx Ac dȷ̄ Ro ın dıuse peces as ıt aperıth@ be the Terrer made the same
ye of the seıd Acres sowen lxȷ qᷓr ııȷ bȝ@ vpon the Ac v bȝ · Jt delıued to Cotenhᷓm for to be sawen ·
there · be the tyme of acomp xıȷ · qᷓrts
Smᷓ  ııȷxx xııȷ · qᷓr ııȷ bȝ@ · And so Evyn ·
Barly ·
J the same wıllᷓm yeldıth@ acompt of CClxvıȷ qᷓr · v · bȝ · barlı Receyved of aỻ the ıssue of the Ber drosshen
be the seruᷓntȝ o the Maner  delıued be Roƀt Tabram be sharp mesu be taıỻ J Receyved of Joh Rol
of Berto wtínne the tyme of acomp be taıỻ xxx · qᷓr · Jt of ıȷ · qᷓr ıııȷ · bȝ@ Receyved of aỻ the
ıssue of the Ber of T · Blavet bondman Jt of xl qᷓr J bȝ · Receyved of aỻ the ıssue of the Bernes
of Cotenham Drosshen be the seruᷓntȝ of the Maner  be othır wtínne the tyme of acompt · ‸ be taıỻ · J of xıȷ · qᷓr
of Jncrese · of Mesure wtínne the Garne be the seıd Tíme of acompt ·
 Smᷓ  CCClvȷ qᷓr vȷ bȝ · barlı
Off the whıche ben sowen lxxxıȷ · Ac ın dıuse peces of the feld as ıt aperıtħ be the Trer made thıs yere ·
of the Acres sowen thıs yere be tyme of acompt lıȷ · qᷓr ıııȷ bȝ vpon the ac v · bȝ · dȷ̄ p᷑ lasse a pur ın all
Jt delıued to Tho Prıkke at my maıstres cōmaundement J · qᷓr Jt delıued to Joh ꝑso for
the makynge of a dıche aboute Andelescroft v · bȝ · Jt delıued to ȷoh Campe carter wtínne the
tyme of a compt be taıỻ ıȷ · qᷓr Jt delıued for malt to be yoten wıth@ ínne the tyme of acompt
ther as ıt aperıtħ vnder nethen wrıten · CCıııȷxx vııȷ qᷓr barly delıued to the Frere Prechowrıs of
Camb at my maıstres cōmaundement J · qᷓr · Jt delıued to Cotenhᷓm for seed to be sawen the
wtínne the tyme of acompt vıȷ · qᷓrts · v · bȝ ·
 Smᷓ  CCClıȷ qᷓrts vȷ ƀȝ · barlı And so Remeyne  the Garner
off Jncrese ·  ıııȷ · qᷓr
Malt
Jt the same wıllᷓm yeldıtħ acompt of lvıȷ · qᷓr vıȷ bȝ@ malt of a Remenaunt left ın the Garner ı
the vewe of acompt ın the ye be fore And of CCıııȷxx vııȷ · qᷓrts malt made receyved ın barly · be tyme o
acompt be taıỻ Jt of ıııȷ · qᷓrts ıııȷ bȝ Receyved of the tolle of the horsmylle wtınne the tyme of a
compt ·
 Smᷓ  CCCl · qᷓrts · ııȷ · bȝ@
Off the whıche ȷ the seıd wıllᷓm hatħ delıued to Joħn Campe  Tho Prıtchett carts to londo 
Cephᷓm be tyme of acompt be vııȷ · taılles lxxxxııȷ qᷓrts · Jt delıued to Rıchard Brewer for the
exspenses of my maıstres houshold ther be dıuse tymes and for the exspenses of the baılleys houshol
 for dıuse wekmen fro the Feste of the tᷓnslaco of seynt Thomas vn to the tyme of thıs acompt ·
be ıȷ · taılles · Cxıııȷ qᷓr ıııȷ bȝ@ Jt delıued to Steph lento for reward of hıs wer at my ·
maıstresses cōmaundement wtínne the tyme of acompt ıııȷ bȝ@
 Smᷓ  CCvııȷ · qᷓr Malt
 And So Remeyne ın the Arner  Cxlıȷqᷓ · ııȷ bȝ@ · malt