County: Sussex
Code: D0567
Reference: Woking, Surrey History Centre: LM/341/52
Function: Award




Vnto aỻ trewe crısten peple thís psent wrytyngge endentíd heryn or redyn ·  Roger Fenys knygħt  Thomas leukenore knygħt and James Fenys Esquíer gretyn wt helthe eulastyngge · where that ıt ıs so that
 Reynold Cobham knygħt on that on partíe and  Thomas Echyngham knygħt · Joħn Tamwortħ · Joħn Audeby  Margíe hís wyí on that othır partıe aỻ mane of accōns quereỻ demaundes stryves  debates nowe late bytwıxt
these saıd partıes mevıd  hadde tochyn and concnyn the Manoír of hochletħ wytħ aỻ app᷑tenaunceȝ ın the Parıssħe o lamƀhírst yn the Shírys of kent and Sussex~ nogħt longe a goo have putte vppo the Arbıtement
rule and award o vs abofsaıd ·  · Rog ·  · Thomas leukenore and James / And thıs to do and fulfıỻ these saıd partıes entrechaungeably have fowunde suerte by twey oblıgacōns euyche o them o twey hundre pownde
lyı as yn thes saıd oblıgacōns more pleynly ıt appered · lyke yow aỻ thes abof saıd trwe crıste peple to have knowyng and to wyte that we these saıd Arbıt᷑ros takyngge vppo vs the charge and berdo of thıs saıd Arbıtemēt
rewle and awarde be thıs owre psent wrytyngge endentıd make adecree  award  yve Juggeme that the saıd  Reynold schaỻ haue the saıd Manoír o hochlegħ wytħ aỻ the landes medewes wodes pastures  rentes wt aỻ
app᷑tenᷓunceȝ vn to the saıd Manoır belonggynge to the saıd  Reynold to hıs heırs and to hıs assıgnes for eumore / to be hadde quytly  frely fro these aboff saıd ·  Thomas Echyngham · Joħn Tamwortħ Joh Audevy  margıe
hıs wyıf / and fro aỻ the feffes yı eny be yn thís parte And fro aỻ there heırs and the assıgnes foreumore / And yn ꝑformyngge o aỻ thıs these saıd  Thomas Echyngham · Joħn Tamwortħ Joħn Audevy  margıe
hıs wyıf shulle make and delyue aỻ the astat that they have yn the saıd Manoır wt aỻ appurtenᷓnceȝ or ellís that eny ꝑsone by them hatħ yn the name byfore the feste o Crystemasse next comyngge after the date
of thıs owre psent wrytyngge vn to the saıd  Reynold or vn to swıche as ‸ he wıỻ name yn hıs partıe to hem to heres and assıgnes foreumore wytħ owte warantíe · at the Costys of the saıd  Reynol / And also that
these saıd  · Thomas Echyngham · Joħn Tamwortħ · Joħn Audevy and Margıe by the feste aboff saı shulle delyue vn to the saıd  Reynol aỻ swycħe Munımentes and evydences as they have touchyngge the saıd Manoı
landes tenēntes rentes or othır app᷑tenᷓunceȝ / On that othır partíe we these aboff saıd Arbıt᷑ros · awarde and yve Juggement that the saıd  Reynol for thıs saıd Manoır landes tēntes and rentes wt aỻ app᷑tenᷓunceȝ shaỻ paíe to the
saıd  Thomas Eschyngham fowre skore and ten powndes of laufuỻ money englyssħ ou a sūme of money paıd many day byfore the handde · vn to the saıd Joħn Audevy  Margıe / And that thes fowre skore powndes and ten
be paıd att twey tymes that ıs to wyte fyve and fowrty powndes of these saıd fowre skore powndes  ten to be paıd at the feste of Este next comyngge after the date o thıs owre psent wrytyngge / And atte the
feste of Crystemasse thanne next folwyngge othe fyve and fowrty powndes yn to fuỻ payement of thes saıd fowre skore  ten powndes An that the saıd  Reynol weỻ and truly to these saıd fowre skore  ten powndes
yn the mane and forme as ıt ıs afore saıd shaỻ fynde and make vn to the saıd Thomas Eschyngham suffıcyaunt suerte by the feste of Crystemasse next comyngge aftır thís owre psent wrytyngge as by vs saıd Arbıt᷑ros
schaỻ be devısıd at the Costes of the saıd  Thomas Echyngham / And also we these abof saıd Arbıt᷑ros awarde that aỻ mane of goodes or cateỻ of the saıd Joħn Audevy and Margıe be fore thıs tyme hadde or toke awey owt o
the saıd Manoır landdes or tenementes by the handdes o the saıd  Reynol or by the handdes o eny ꝑsone by hym by hıs cōmaundeme or assıgnement the saıd  Reynol aỻ the goodes  cateỻ or ellıs the very value
o them be dıscrescıo of vs saıd Arbıt᷑ros · / vn to the saıd Joh Audeby and Margıe by the seıd fest o Crystemasse next comyngge aftır thıs owre psent wrytyngge shaỻ make fuỻ restıtuco · Jn wytnesse of aỻ
thıs aboff saıd we saıd Arbıt᷑ros to thıs owre psent endentı to eythır part owre ‸ selys heve putt to J yeve at Maghfel ín the feste Seynt James the appostıỻ the yere of the Regne of kyngꝭ harry the sexte
after the conquest o Engelan the xxȷo · 