County: Hampshire
Code: D4248#5
Reference: Southampton, Southampton Archives: SC 2/1/3, p.20-21
Function: Financial account
Thes bythe the Fynys Folowyng From~ þe
Fest of seynt Michelle [Latin: ao RR Rici tercij primo]
in the secund yere off watkyn~ willam-ys
Mayralte
Jn~ primus For a Fyne J-made by a dewcheman~ For a
Fray makyng vppon~ John lewis & For blodschede ‒ xviij d
Jtt~ the xvj day of octobr~ [Latin: ao primo RR Rici tercij] Ric~ watkyns
cam~ in-to þe awditte hows Sayng that þer cam~ vn~-to
his grownde ∧ in þe Monthe of august v whit schepe and a blacke schepe the wiche
ar kried ~~~
Jtm~ the xvij day of Octobr [Latin: A primo Res Rici tercij primo] sold
A peire of Botewse of ij thefys goodes sold At the Audite
howse ‒ iiij d
Jtm~ for A Sherte sold to maister M Gunter ‒ vj d
Jtm~ for A-nother Sherte solde to maister Mar Maire ‒ vj d
Jtm~ A Tippet of wursted sold to Ric~ watkyns ‒ iiij d
Jtm~ for an~ ij Addes And ij Twhityng knyfes sold
vnto Maister Maire ‒ viij d
Jtm~ for A paire of Grenehosen~ ‒ viij d
Jtm~ for A leder napron~ And ij Shafers ∧ rounde A spoke shafe pric~ ‒ vj d
Jtm~ for A peire of Tawney hosen~ ‒ iiij d
Jtm~ for A kerchef sold pric~ ‒ ij d
Jtm~ for A white Fustian~ doblet pric~ ‒ viij d
Jtm~ for A Blak horse wt A Sadelle and bridelle [addition: to Foket] ‒ x s
Jtm~ for A white horse wt Sadelle and bridelle
sold to Foket Shrevyn~ pric~ ‒ v s iij s iiij d
Jt~ for a wodaxe sold to godffray ‒ vj d
Jt~ For a wodaxe sold to þe Mayr~ ‒ iiij d
Jt~ water Fetyplas ij old schertes ‒ vj d
Jt~ Thomas Raynold a schert pric ‒ ij d
Jt~ Thoas Smythe a briche pric~ ‒ j d
Jt~ master Cowper-is ax~ pric~ ‒ iiij d
[p. 21]Jt~ For a Fyne of [...] ambrose For a Carake Man~ of iij yerdes of cloþe
that was takyn~ wt-in the towne at Esteȝeate ‒ xx d